A Japanese punctuation width mismatch
Musixmatch transcription guide
The Japanese Musixmatch FAQ uses fullwidth question and exclamation marks after fullwidth characters and ASCII marks after halfwidth characters. Only this mark changes; lyric scripts and other character forms stay exact.
Convention: Use fullwidth question/exclamation marks after fullwidth preceding characters, ASCII forms after halfwidth characters.
Example
帰る?In the workbench this reads: Match this punctuation to the preceding character width.
帰る?The fix
In the workbench this finding carries one control, labelled Use ?. The change is contextual, so it is previewed as a in your document first and applies only when you confirm it.
The convention and its limits
This check detects the pattern shown above. An accepted example passes this check; it is not a review of the whole transcription.
Source
The source cited by this check: